Windows 8: Sprache ändern

Wenn Sie bisher keine anderen Sprachen auf Ihrem Rechner genutzt haben, ist es zunächst erforderlich, die gewünschten Sprachpakete zu installieren, ehe Sie in Windows 8 die Sprache umstellen können. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung. Nutzen Sie dafür den Windows-Shortcut [Windows]-Taste + [X] oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Windows-Symbol am linken Ende der Taskleiste. In beiden Fällen öffnet sich unten links auf dem Bildschirm ein Menü, in dem Sie den Punkt „Systemsteuerung“ anklicken.

2. Im Systemsteuerungsdialog können Sie nun im Bereich „Zeit, Sprache und Region“ über die Links „Sprache hinzufügen“ oder „Eingabemethoden ändern“ den Dialog für die Spracheinstellungen öffnen:

3. Klicken Sie im folgenden Dialog auf „Sprache hinzufügen“:

4. Wählen Sie im folgenden Dialog die neue Sprache per Klick aus. Klicken Sie unterhalb der Sprachauswahl auf „Hinzufügen“ bzw. „Öffnen“ (falls es wie im Beispiel mehrere Sprachvarianten zur Auswahl gibt).

5. Bei manchen Sprachen gibt es mehrere Sprachvarianten (wie im Beispiel bei der Sprache Englisch), sodass in diesem Fall eine weitere Übersicht angezeigt wird. Wählen Sie die gewünschte Variante aus und klicken Sie auf „Hinzufügen“:

6. Die neue Sprache wird Ihnen nun in der Liste angezeigt, ist aber noch nicht zur Aktivierung verfügbar. Über den Link „Optionen“ erreichen Sie die Einstellungen für die neue Sprache.

7. Für die meisten vielgenutzten Sprachen können Sie die dazugehörigen Sprachpakete über den Link „Sprachpaket herunterladen und installieren“ im Sprachoptionen-Dialog der Systemsteuerung automatisch herunterladen und installieren lassen.

8. In der Sprachenübersicht ist die neue Sprache nun zur Auswahl und Aktivierung verfügbar.

Ein Umstellen der Sprache in Windows 8 funktioniert in wenigen Schritten, wenn Sie bereits weitere Sprachpakete installiert haben.

1. Öffnen Sie den Dialog für die Spracheinstellungen, wie im vorherigen Abschnitt unter Punkt 1 und 2 beschrieben.
2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und aktivieren Sie diese, indem Sie sie per Klick auf „Nach oben“ an die oberste Stelle der Liste setzen. Alternativ können Sie rechts neben der gewünschten Sprache auf „Optionen“ klicken und im ersten Abschnitt „Als primäre Sprache festlegen“ auswählen.

Durch die Funktion „Entfernen“ können Sie nicht aktiv genutzte Sprachen aus der Sprachenliste entfernen. Die zu löschende Sprache darf dabei nicht aktuell als Anzeigesprache in Verwendung sein. Die Entfernung aus der Liste deinstalliert allerdings nicht die Sprachpakete von Ihrem Rechner.

Über die „Sprachoptionen“ der jeweiligen Sprache können Sie das Sprachpaket deinstallieren. Die Dateien werden dann von Ihrem Rechner gelöscht.